Se sentir chaud, chaud, chaud – Richard Bernardin nous rappelle que l'été approche avec sa dernière série photographique pour PLEASE ! Magazine. Les teintes audacieuses et saturées dominent la diffusion du brillant semestriel, qui met en vedette Catrina Stella. Le mannequin californien grésille dans les maillots de bain et vêtements d'été sélectionnés par la styliste Silvia Bergomi. Jo Baker et Terry Millet de la Magnet Agency se sont respectivement occupés du maquillage et des cheveux ébouriffés de Catrina.
