Passant du jour à la nuit, le photographe Lachlan Bailey capture une Mathilde Frachon en voyage pour le dernier supplément Isetan Mania de Vogue Nippon. Avec l'aide de la rédactrice de mode Beth Fenton, Bailey photographie les looks d'automne de Marc Jacobs, Céline, Alexander Wang et bien d'autres dans The Angels Betrayed.