La mode s'estompe, seul le style reste le même – Milly Simmonds et Emma Wahlberg sont les vedettes de la couverture printemps-été du magazine Under the Influence, photographiée par Nik Hartley. Portant des ensembles intemporels sélectionnés par la styliste Margaret Crow, le duo se rend en studio dans les créations de Givenchy, Mugler, Jil Sander et Max Mara, entre autres. Une variété de perruques de Philippe Tholimet et des smokey eyes de Thomas De Kluyver complètent les looks à la mode.
