Tagann Anja Rubik agus Camilla Akrans le chéile arís eile ar eagarthóireacht suímh. An uair seo thart, téann siad chuig na canyons creagach in Arizona don eagrán titim de H&M Magazine. Le cúnamh ón eagarthóir faisin Jane How, cruthaíonn Akrans scéal áilleachta agus galántachta agus é ag taispeáint a bhfuil le tairiscint ag an miondíoltóir Sualannach don séasúr nua.