O Resort Darling - A estrela da portada Hana Soukupova leva a Elle Czech á súa casa de Connecticut para unha función de Louis Vuitton no número de xaneiro da publicación. Fotografiada por Branislav Simoncik co estilo de Jan Kralicek, Hana leva pezas coloridas do resort 2013 con estampados elegantes, cortes influenciados pola roupa deportiva e saias completas. A artista de beleza Katerina Brans crea as trenzas despeinadas e as pálpebras brillantes da loura.
