Xente do Partido – Michael Schwartz captura a unha banda de mozos asistentes á festa para o último número da revista Metal. Situados nun ambiente de discoteca, Alana Zimmer, Dafne Cejas, Veranika, Paolo Anchisi, Paul Boche, Ronald Keith e Clarissa Dahlrymple chegan á escena do Studio 54 coa súa mellor vestimenta nocturna de Angela Esteban Librero.