עונה מסתורית - בטיול לניו יורק, גרטרוד הגלונד חסרת דאגות לגיליון הסתיו-חורף של שירות עצמי בתמונות אלה שצולמו על ידי תיאו ונר. מלתחה סתווית של סרבל ושמלות דקיקים שנבחרו על ידי עורכת האופנה אונדין אזולאי מציגה לייבלים כמו אלכסנדר וואנג, ג'ורג'יו ארמני וקלואי. גרטרוד סופגת את השמש עם שפתיים אדומות מאת Chiho Omae וטרסים סותרים מאת Holli Smith.
