אנשי מסיבות - מייקל שוורץ לוכד חבורה של צופי מסיבות צעירים לגיליון האחרון של מגזין מטאל. אלנה צימר, דפנה סחאס, ורניקה, פאולו אנצ'יסי, פול בוצ'ה, רונלד קית' וקלריסה דאלרימפל, הממוקמת בסביבת מועדון לילה, יוצאות לסצנת סטודיו 54 בלבוש הלילה הטוב ביותר שלהן, בסגנון אנג'לה אסטבן ליבררו.
