זוכה המתכת - לקראת החוף, קרלי קלוס שואבת קצת ברזל במראה מתכתי לצילומי השער של ווג יפן בספטמבר. נלכדה על ידי מיקאל ינסון עם סטיילינג על ידי ג'ורג' קורטינה, קרלי מתרפקת בהרכבים מתאימים ממותגים כמו איב סן לורן, פראדה ופאקו רבאן. תלתלים שופעים של מעצב השיער אנתוני טרנר ואיפור מלא של מארק קרסקיו משלימים את מראות האימון הגלאם.
