הדוגמניות ליו וון ומתילדה פרצ'ון מרחיבות את האופקים שלהן, יוצאות לשני טיולים מנוגדים לפריז ושנגחאי למהדורת מאי של Elle China. צמד התיירים, שעוצב על ידי סטפני ז'וג'ה בקטעים מקולקציית האביב של לואי ויטון, תופס את כל המראות ונקודות הציון שיש לשתי הערים להציע ב-À une Passante Paris Shanghai של בנואה פברלי.
