ऑस्कर विजेता अभिनेत्री नताली पोर्टमैन टी मैगज़ीन के समर 2016 के कवर की शोभा बढ़ाई। 35 वर्षीया इस साल फिल्म 'ए टेल ऑफ लव एंड डार्कनेस' से निर्देशन में कदम रख रही हैं। पत्रिका के अंदर, नताली आरामदायक कार्डिगन स्वेटर और क्रेग मैकडीन द्वारा खींची गई बिकनी का मिश्रण पहनती है। डायर एंबेसडर मैक्स मारा, सॉलिड एंड स्ट्राइप्ड, वियोनेट और मैक्स पियरमैन द्वारा स्टाइल किए गए डिजाइनों में पोज देते हैं।
साथ के लेख में, नताली ने लेखक जोनाथन सफ़रन फ़ॉयर के साथ एक ईमेल एक्सचेंज में अपने पूर्व-प्रेमियों द्वारा दुखी कहे जाने के बारे में खोला। वह लिखती हैं, "मेरा एक पूर्व प्रेमी मुझे 'मॉस्को' कहता था, क्योंकि उसने कहा था कि मैं हमेशा खिड़की से उदास होकर देखता था, जैसे 'मॉस्को', जैसे कोई रूसी उपन्यास या चेखव नाटक। स्पष्ट रूप से इस पूर्व को निकाल दिए जाने के आधार थे, लेकिन उसके पास एक बिंदु था - मेरे पास वह लालसा, तड़प है, यह बेहतर-से-अधिक-प्रवृत्ति है।