Valovi u pokretu – Vogue Japan nudi vrlo različitu odjeću za plažu u svom izdanju iz srpnja 2013. Umjesto da odabere oskudne kupaće kostime, stilistica Carlyne Cerf De Dudzeele pokrila je Magdalenu Langrovu (Next Models) u mokrim odijelima i drugoj konzervativnoj aktivnoj odjeći. Neobično je vidjeti ljetnu modu koja pokazuje tako malo kože, ali ovaj pristup također osigurava da širenje ostavlja dojam. Francuski modni fotograf Patrick Demarchelier snimio je morske snimke češke manekenke.
