Prelazeći iz dana u noć, fotograf Lachlan Bailey snima putujuću Mathilde Frachon za najnoviji dodatak Vogue Nippon Isetan Mania. Uz pomoć modne urednice Beth Fenton, Bailey fotografira jesenske izglede Marca Jacobsa, Celine, Alexandera Wanga i drugih u filmu The Angels Betrayed.
