Կուսակցական Ժողովուրդ – Մայքլ Շվարցը գրավում է մի խումբ երիտասարդական երեկույթների այցելուներ Metal Magazine-ի վերջին համարի համար: Գիշերային ակումբի միջավայրում գտնվող Ալանա Ցիմմերը, Դաֆնե Սեխասը, Վերանիկան, Պաոլո Անչիսին, Փոլ Բոշը, Ռոնալդ Քիթը և Կլարիսա Դալրիփլը ստուդիա 54-ի տեսարան են դուրս գալիս Անժելա Էստեբան Լիբրերոյի ոճով իրենց լավագույն գիշերային զգեստներով: