Անյա Ռուբիկը և Կամիլա Ակրանսը ևս մեկ անգամ միավորվում են հերթական խմբագրականի համար: Այս անգամ նրանք գնում են Արիզոնայի ժայռոտ ձորեր՝ մասնակցելու H&M Magazine-ի աշնանային հրատարակությանը: Նորաձևության խմբագիր Ջեյն Հաուի աջակցությամբ՝ Ակրանսը ստեղծում է գեղեցկության և էլեգանտության պատմություն՝ ցույց տալով, թե ինչ է առաջարկում շվեդական մանրածախ առևտուրը նոր սեզոնի համար:
