Կանադական Aldo ապրանքանիշը Թերի Ռիչարդսոնին փորձում է նկարահանել իրենց գարնանային գովազդային արշավը: Կանադացի Ջեսիկա Ստամի և տղամարդ մոդել Բոյդ Հոլբրուկի գլխավոր դերերում՝ գովազդը կտրվում է ամեն լրջությունից՝ հենարանային ծանր ու անհատականության վրա հիմնված պատկերներով: