Tímabil sem breytast – Marcus Ohlsson (WM Artist Management) fangar andrúmsloftið í afslappandi síðsumarfríi og býður upp á þessa töfrandi sögu fyrir ágústútgáfuna af ítalska tískuglansandi Velvet. Fyrirsæturnar Anouck Lepere, Tamara W, Benjamin M og Alexandros M sjást yfir hafið í afslappuðum skuggamyndum sem Laura Bianchi stílaði á. Fyrir fegurð bjóða hárgreiðslumaðurinn Mike Lundgren og förðunarfræðingurinn Katarina Håkansson áhyggjulaust sumarútlit.
