Naty Chabanenko vinnur með ljósmyndaranum Nagi Sakai (defacto) í haust-vetrar forsíðumyndatöku Please Magazine og lítur út fyrir að vera tilbúin fyrir djammkvöld í flíkum úr loðfeldi, gljáa og blúndu. Með aðstoð stílistans Catherine Newell-Hanson, skapar Sakai sögu af einum hluta lúxus og að hluta æskuuppreisn.
