Ljósmyndarinn Blaise Retersward fer við sundlaugarbakkann í forsíðumynd nýjustu Vogue Nippon Isetan Mania viðbótarinnar. Með hjálp tískuritstjórans Polinu Aronova, býr Blaise til rólega fallega myndatöku með The Holiday Lolita. Vorsagan fangar fyrirsætuna Marloes Horst þar sem hún eyðir degi í afslöppun í búningum sem eru tilbúnir fyrir dvalarstað með verkum frá Jil Sander, Givenchy og Prada.