Il Resort tesoro - La star della copertina Hana Soukupova porta Elle Czech nella sua casa nel Connecticut per un servizio su Louis Vuitton nel numero di gennaio della pubblicazione. Fotografata da Branislav Simoncik con lo styling di Jan Kralicek, Hana indossa coloratissimi capi da resort 2013 caratterizzati da motivi sgargianti, tagli influenzati dall'abbigliamento sportivo e gonne a ruota. L'artista di bellezza Katerina Brans crea le trecce arruffate e le palpebre scintillanti della bionda.
