La mia generazione –Il numero di settembre di Elle Canada presenta un tuffo nel passato con questo servizio di trucco ispirato agli anni '60. Fotografate da Owen Bruce, le modelle assumono stili di bellezza straordinari, tra cui ciglia di ragno e colori audaci di ombretti per gentile concessione della truccatrice Sabrina Rinaldi. I capelli hanno anche un tema anni Sessanta con code di cavallo laterali e tagli corti ispirati a Twiggy. Brittany Eccles ha lavorato alla direzione artistica delle riprese con lo styling di Juliana Schiavinatto. / Nails di Melissa Forrest, Beauty direction di Katherine Flemming