Naty Chabanenko lavora con la fotografa Nagi Sakai (defacto) al servizio di copertina autunno-inverno di Please Magazine, pronta per una notte di festa con abiti di pelliccia, scintillio e pizzo. Aiutato dalla stilista Catherine Newell-Hanson, Sakai crea una storia in parte lussuosa e in parte ribellione giovanile.
