იდუმალი სეზონი – ნიუ-იორკში მოგზაურობისას გერტრუდ ჰეგელუნდი უდარდელად ეკიდება Self Service-ის შემოდგომა-ზამთრის გამოცემას თეო ვენერის მიერ გადაღებულ ამ ფოტოებში. მოდის რედაქტორის, ონდინ აზულეის მიერ შერჩეული მოდური კომბინეზონებისა და კაბების შემოდგომის გარდერობში წარმოდგენილია ისეთი ეტიკეტები, როგორიცაა Alexander Wang, Giorgio Armani და Chloe. გერტრუდი მზეს აწვება ჩიჰო ომაეს წითელი ტუჩებით და ჰოლი სმიტის აშლილი ბუჩქებით.
