ცეცხლზე – ღია მოედანზე გასვლისას, თომას გიდინგსი იპყრობს ჟოზეფიენ როდერმანს ზაფხულისა და შემოდგომის ლუქების კომბინაციაში ჟურნალ FLAUNT-ის უახლესი ნომრისთვის. სებასტიან კაუფმანის მიერ მოწყობილი ჯოზეფიენი კვამლით სავსე გარემოში ატარებს ისეთი ეტიკეტების თვალწარმტაცი ანაბეჭდებს, როგორიცაა შანელი, ერდემი და პოლ სმიტი.
