Қыз оған көмектесе алмайды – Терри Ричардсон түсірген Vogue Japan журналының маусым айындағы мұқабасында Кэндис Свэйнпол ренжіді. Стилист Даффи (Streeters) ұсынған аққұба бұйралардың үлкен массасын киіп, Кэндис Джордж Кортина стиліндегі сексенінші шабыттандырылған көріністерге ие болды. Үлкен реквизиттермен қатар суретке түскен оңтүстік африкалық сұлу Балмен, Эмилио Пуччи, Кристофер Кейн және Прада сынды әдемі серіппелермен спортпен айналысады. / Макияж авторы Фрэнк Б