ಪ್ರಥಮ ಮಹಿಳೆ ಮಿಚೆಲ್ ಒಬಾಮಾ ವೋಗ್ನ ಡಿಸೆಂಬರ್ 2016 ರ ಕವರ್ ಅನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಅನ್ನಿ ಲೀಬೊವಿಟ್ಜ್ ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿದೆ ಟನ್ ಗುಡ್ಮ್ಯಾನ್ , FLOTUS ಮೊನಿಕ್ ಪೀನ್ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಿಳಿ ಕೆರೊಲಿನಾ ಹೆರೆರಾ ಗೌನ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಜೊತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಹರಡುವಿಕೆಗಾಗಿ, 52 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರು ಚಿಕ್ ಗೌನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದಂತೆ ಸೊಗಸಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಮಿಚೆಲ್ ಅವರ ಫ್ಯಾಷನ್ ಹೊಳಪಿನ ಮೂರನೇ ಕವರ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ.
ಸಂಬಂಧಿತ: SJP, ಮಿಚೆಲ್ ಒಬಾಮಾ ಮತ್ತು ಕೆರ್ರಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಕವರ್ ಗ್ಲಾಮರ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್
ಮಿಚೆಲ್ ಒಬಾಮಾ - ವೋಗ್ - ಡಿಸೆಂಬರ್ 2016
ಶ್ವೇತಭವನವನ್ನು ತೊರೆಯುವ ಬಗ್ಗೆ ಮಿಚೆಲ್ ಒಬಾಮಾ
"ನಾನು ಒಳಗೆ ಬರುತ್ತಿರುವಂತೆಯೇ ನಾನು ಹೊರಡುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಅವರು ಶ್ವೇತಭವನವನ್ನು ತೊರೆಯುವ ಬಗ್ಗೆ ವೋಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. "ನಾನು ಇರುವವರೆಗೂ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾನು ಹಿಂದೆಂದೂ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಮಾಜಿ ಪ್ರಥಮ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾಳೆ. “ಆದರೆ ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವೆ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿರುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ನಗರಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನನ್ನ ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್-ಕಾನೂನು ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ತೊರೆದ ಕ್ಷಣ, ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡಲಿಲ್ಲ. ಇತರ ಜನರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನನ್ನ ಉಡುಗೊರೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಜೀವಂತವಾಗಿರುತ್ತೇನೆ.
ಅವಳು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾಳೆ, “ನಾನು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ನಾವು ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡುತ್ತೇವೆ. ಪ್ರಶ್ನೆಯೆಂದರೆ: ಹೊಸ ವೇದಿಕೆಯಿಂದ ನಾನು ಆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು? ನಾನು ಈಗಲೇ ಹೇಳಲಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಆಫರ್ಗಳು ಅಥವಾ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಅಥವಾ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಕಠಿಣ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲಿ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
