Түнкү ысытма – Кармен Педару жана Саймон Нессман 2011-жылдын күзүндө өнөктүккө кайтып келишет, Марио Тестино тарткан Майкл Корс. Тейлор Фукс кошулуп, түгөйлөр лимузинге түшүү жана Корстун жетимишинчи жылдардагы глам дизайндары менен шаарга түнөгөнгө даяр болушат.