Ballade en Noir - Blanche Magazine журналынын акыркы саны үчүн фотограф Джейкоб Садрак Мадлен де ла Мотту тартып жатат. Стилист Кэти Бернетттин сексуалдуу, авангарддык тандоолорун кийип, Мадлен кара түстөгү гардеробдо чачтары жана түтүн булганган көздөрүн спорт менен ойнойт.
