ການເສຍຊີວິດຂອງ Karl Lagerfeld ໄດ້ສັ່ນສະເທືອນອຸດສາຫະກໍາແຟຊັ່ນແລະເຮັດໃຫ້ທຸກຄົນໃນໂລກແຟຊັ່ນຮູ້ສຶກເສົ້າໃຈ. ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານບໍ່ໄດ້ຕິດຕາມວຽກງານຂອງຜູ້ຊາຍຢ່າງໃກ້ຊິດ, ໂອກາດທີ່ທ່ານຊົມເຊີຍຫຼືແມ້ກະທັ້ງເປັນເຈົ້າຂອງຍີ່ຫໍ້ຈໍານວນຫນ້ອຍທີ່ລາວໃຫ້ພອນສະຫວັນຂອງລາວ. ເຮືອນຂອງຄົນອັບເດດ: ເຊັ່ນ Tommy Hilfiger, Fendi, ແລະ Chanel ໄດ້ຮັບການ graced ກັບຕ່ອນຜູ້ຊາຍນີ້ອອກແບບ.
ໃນບົດຄວາມນີ້, ພວກເຮົາຈະພິຈາລະນາຊີວິດຂອງຜູ້ອອກແບບນີ້ແລະໃຫ້ສະຫຼຸບໂດຍຫຍໍ້ກ່ຽວກັບສິ່ງມະຫັດສະຈັນທີ່ລາວໄດ້ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນໂລກຄົນອັບເດດ:. ເຖິງແມ່ນວ່າຢູ່ໃນຄວາມຕາຍ, ການອອກແບບທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງລາວຈະມີຊີວິດຢູ່ແລະສ້າງແຮງບັນດານໃຈສໍາລັບນັກອອກແບບຄົນອັບເດດ: ໃຫມ່ທີ່ເຂົ້າມາໃນອຸດສາຫະກໍາ. ລາວເສຍຊີວິດໃນປາຣີໃນວັນທີ 19 ກຸມພາ 2019. ສາເຫດຂອງການເສຍຊີວິດໄດ້ຖືກປະກາດວ່າເປັນໂຣກມະເຮັງຕັບ.
ຊີວິດຕົ້ນໆຂອງ Karl Lagerfeld
ເກີດ Karl Otto Lagerfeld ໃນ Hamburg, ເຢຍລະມັນ, ມັນເຊື່ອວ່າລາວເກີດໃນວັນທີ 10 ເດືອນກັນຍາ 1933. ຜູ້ອອກແບບ avant-garde ບໍ່ເຄີຍເປີດເຜີຍວັນເດືອນປີເກີດທີ່ແທ້ຈິງຂອງລາວ, ດັ່ງນັ້ນນີ້ແມ່ນການຄາດເດົາອັນບໍລິສຸດ. "T" ໄດ້ຖືກຍົກເລີກຈາກຊື່ຂອງລາວໃນຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອໃຫ້ມີສຽງທີ່ເປັນມິດກັບອຸດສາຫະກໍາຫຼາຍຂຶ້ນ.ພໍ່ຂອງລາວເປັນນັກທຸລະກິດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ແລະສ້າງໂຊກລາບທີ່ມີສຸຂະພາບດີໂດຍການນໍານົມຂົ້ນໄປປະເທດເຢຍລະມັນ. Karl ແລະອ້າຍເອື້ອຍນ້ອງສອງຄົນນີ້, Thea ແລະ Martha, ເຕີບໂຕຂຶ້ນຮັ່ງມີແລະພໍ່ແມ່ຂອງພວກເຂົາໄດ້ຊຸກຍູ້ໃຫ້ພວກເຂົາເຂົ້າຮ່ວມກິດຈະກໍາທາງປັນຍາ. ເຂົາເຈົ້າຈະສົນທະນາກ່ຽວກັບຫົວຂໍ້ໃຫຍ່ເຊັ່ນ: ປັດຊະຍາ ແລະດົນຕີທີ່ສົມມຸດວ່າໃນເວລາກິນອາຫານຂອງເຂົາເຈົ້າ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນການພິຈາລະນາແມ່ຂອງເຂົາເຈົ້າເປັນຜູ້ນ violin.
ມັນແມ່ນມາຈາກອາຍຸຍັງນ້ອຍທີ່ Lagerfeld ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມໃກ້ຊິດກັບຄົນອັບເດດ: ແລະສິລະປະຂອງການອອກແບບມັນ. ຕອນຍັງນ້ອຍ, ລາວຈະຕັດຮູບຈາກວາລະສານແຟຊັນ, ແລະເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີກັບສິ່ງທີ່ເພື່ອນຮ່ວມໂຮງຮຽນຂອງລາວນຸ່ງໃສ່ໃນມື້ໃດກໍ່ຕາມ. ແລະໃນປີໄວລຸ້ນ, Karl ຈະ dive headfirst ເຂົ້າໄປໃນໂລກທີ່ຫນ້າຕື່ນເຕັ້ນແລະເຄື່ອນໄຫວຂອງຄົນອັບເດດ: ສູງ.
ການເລີ່ມຕົ້ນທີ່ມີສະໄຕ
ເຊັ່ນດຽວກັນກັບນັກວິໄສທັດຫຼາຍຄົນ, ລາວຮູ້ວ່າອະນາຄົດຂອງລາວແມ່ນໄກກວ່າເມືອງ Hamburg, ເຢຍລະມັນ. ລາວໄດ້ຕັດສິນໃຈຍ້າຍໄປບ່ອນທີ່ຄົນອັບເດດ: ແມ່ນກະສັດປາຣີ. ລາວໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດຈາກພໍ່ແມ່ພ້ອມທັງພອນຂອງເຂົາເຈົ້າ ແລະ ໄດ້ເດີນທາງໄປເມືອງແຫ່ງແສງສະຫວ່າງທີ່ມີຊື່ສຽງ. ລາວມີອາຍຸສິບສີ່ໃນເວລານັ້ນ.
ລາວໄດ້ອາໄສຢູ່ທີ່ນັ້ນພຽງແຕ່ສອງປີສັ້ນເທົ່ານັ້ນເມື່ອລາວສົ່ງຮູບແຕ້ມແລະຕົວຢ່າງຜ້າ swatch ຂອງລາວເຂົ້າໃນການແຂ່ງຂັນການອອກແບບ. ບໍ່ແປກໃຈ, ລາວໄດ້ຊະນະອັນດັບຫນຶ່ງຂອງປະເພດເສື້ອຄຸມ, ແລະພົບກັບຜູ້ຊະນະອີກຄົນຫນຶ່ງທີ່ທ່ານອາດຈະຮູ້ຈັກຊື່ຂອງ: Yves Saint Laurent.
ມັນບໍ່ດົນຫຼັງຈາກນັ້ນ Lagerfeld ຫນຸ່ມໄດ້ເຮັດວຽກເຕັມເວລາກັບນັກອອກແບບຊາວຝຣັ່ງ Balmain, ເລີ່ມຕົ້ນຈາກການເປັນຜູ້ຊ່ວຍ junior ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນກາຍເປັນນັກຮຽນຝຶກຫັດຂອງລາວ. ຕໍາແຫນ່ງແມ່ນຕ້ອງການທາງດ້ານຮ່າງກາຍແລະຈິດໃຈ, ແລະວິໄສທັດໄວຫນຸ່ມໄດ້ເຮັດວຽກຫນັກຢູ່ໃນມັນສໍາລັບສາມປີ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ລາວໄດ້ເຮັດວຽກກັບເຮືອນຄົນອັບເດດ: ອື່ນກ່ອນທີ່ຈະຕັດສິນໃຈຢ່າງກ້າຫານທີ່ຈະໄປຢູ່ຄົນດຽວໃນປີ 1961.
ຄວາມສໍາເລັດສໍາລັບ Karl
ໂຊກດີ, ແຕ່ບໍ່ແປກໃຈ, Karl ມີວຽກຫຼາຍສໍາລັບລາວແລະການອອກແບບທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງລາວ. ລາວຈະອອກແບບຄໍເລັກຊັນສໍາລັບເຮືອນເຊັ່ນ Chloe, Fendi (ຕົວຈິງແລ້ວລາວໄດ້ຖືກນໍາມາເພື່ອເບິ່ງແຍງພະແນກຂົນຂອງບໍລິສັດ) ແລະຜູ້ອອກແບບທີ່ມີຊື່ສຽງອື່ນໆ.
ລາວໄດ້ກາຍເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໃນບັນດາຜູ້ນໍາອຸດສາຫະກໍາແລະພາຍໃນເປັນຜູ້ຊາຍທີ່ສາມາດປະດິດສ້າງແລະສ້າງການອອກແບບທີ່ມີ spontaneous ແລະໃນປັດຈຸບັນ. ແຕ່, ລາວພົບເຫັນນະວັດຕະກໍາຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ, ຕະຫຼາດນັດຊື້ເຄື່ອງແລະຊຸດແຕ່ງງານແບບເກົ່າແກ່, ສ້າງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າກາຍເປັນສິ່ງໃຫມ່ແລະສວຍງາມກວ່າ.
80's ແລະ Beyond
ໃນທົດສະວັດ legendary ຂອງ '80's, Karl ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກວ່າເປັນຜູ້ນສໍາຄັນໃນອຸດສາຫະກໍາຄົນອັບເດດ:. ລາວຖືກຮັກແພງໃນບັນດາສະມາຊິກຂອງຫນັງສືພິມ, ຜູ້ທີ່ຕິດຕາມຜູ້ຊາຍແລະບັນທຶກຊີວິດສັງຄົມຂອງລາວແລະລົດຊາດທີ່ປ່ຽນແປງຕະຫຼອດໄປ. ລາວໄດ້ຮັກສາຫມູ່ເພື່ອນທີ່ຫນ້າສົນໃຈ, ຫນຶ່ງໃນຜູ້ທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ສຸດແມ່ນນັກສິລະປິນ Andy Warhol.ລາວໄດ້ພັດທະນາຊື່ສຽງຂອງການເປັນຜູ້ອອກແບບ "ສໍາລັບການຈ້າງ". ລາວຈະບໍ່ຢູ່ກັບຜູ້ອອກແບບພຽງແຕ່ຄົນດຽວດົນນານ - ລາວເປັນທີ່ຮູ້ຈັກສໍາລັບການໄປຈາກປ້າຍຫນຶ່ງໄປຫາອີກອັນຫນຶ່ງ, ເຜີຍແຜ່ຄວາມສາມາດຂອງລາວໃນທົ່ວອຸດສາຫະກໍາ.
ພຣະອົງໄດ້ສ້າງບັນທຶກການຕິດຕາມຄວາມສໍາເລັດທີ່ກໍານົດມາດຕະຖານທີ່ສູງທີ່ສຸດສໍາລັບຜູ້ອອກແບບໃຫມ່ແລະມີປະສົບການທີ່ຢາກຈະມຸ່ງຫວັງ. ປ້າຍ Chanel ໄດ້ຖືກບັນທືກໂດຍຜູ້ຊາຍໃນເວລາທີ່ລາວເຮັດສິ່ງທີ່ຈໍານວນຫນ້ອຍທີ່ອາດຈະຈິນຕະນາການໄດ້ນໍາເອົາປ້າຍທີ່ເກືອບຕາຍໄປກັບຊີວິດທີ່ມີຊີວິດຊີວາດ້ວຍຄໍເລັກຊັນທີ່ກຽມພ້ອມຂອງຄົນອັບເດດ: ສູງ.
ມັນແມ່ນປະມານເວລານັ້ນທີ່ Lagerfeld ໄດ້ສ້າງແລະເປີດຕົວປ້າຍຂອງຕົນເອງ, ແຮງບັນດານໃຈຂອງລາວແມ່ນສິ່ງທີ່ລາວເອີ້ນວ່າ "ຄວາມເຊັກຊີ່ທາງປັນຍາ". ສ່ວນອະດີດອາດຈະມາຈາກໄວເດັກຂອງລາວທີ່ສະຕິປັນຍາໄດ້ຮັບການຊຸກຍູ້, ແລະອັນສຸດທ້າຍອາດຈະເປັນມາຈາກການເບິ່ງຄົນອັບເດດ: ທຸກປະເພດໃນ runways ທົ່ວໂລກໃນລະດັບທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງຄວາມອ່ອນໂຍນ.
ຍີ່ຫໍ້ເຕີບໃຫຍ່ແລະພັດທະນາ, ໄດ້ຮັບຊື່ສຽງສໍາລັບການຕັດຫຍິບທີ່ມີຄຸນນະພາບປະສົມປະສານກັບຊິ້ນສ່ວນທີ່ກ້າຫານທີ່ພ້ອມທີ່ຈະໃສ່. ຜູ້ຊື້ສາມາດໃສ່ເສື້ອ cardigans ທີ່ສວຍງາມ, ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ທີ່ມີສີສັນສົດໃສ. ໃນທີ່ສຸດປ້າຍດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກຂາຍໃຫ້ບໍລິສັດທີ່ມີຊື່ສຽງ Tommy Hilfiger ໃນປີ 2005.
ເຊັ່ນດຽວກັນກັບນັກສິລະປິນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຈໍານວນຫຼາຍ, ຄົນອັບເດດ: ບໍ່ແມ່ນໂລກດຽວທີ່ລາວສະແດງພອນສະຫວັນຂອງລາວ. ວຽກງານຂອງລາວໄດ້ຂ້າມເຂົ້າໄປໃນພື້ນທີ່ຂອງການຖ່າຍຮູບແລະຮູບເງົາ, ແລະລາວໄດ້ສືບຕໍ່ເຮັດວຽກຫນັກແລະຮັກສາຕາຕະລາງການຫຸ້ມຫໍ່.
ມັນແມ່ນໃນປີ 2011 ທີ່ລາວໄດ້ອອກແບບເຄື່ອງແກ້ວສໍາລັບ Orrefors ທີ່ປະເທດສວີເດນ, ແລະເຖິງແມ່ນວ່າໄດ້ເຊັນສັນຍາເພື່ອສ້າງສາຍເສື້ອຜ້າສໍາລັບຕ່ອງໂສ້ຮ້ານຂາຍເຄື່ອງຂອງ Macy. ທ່ານ Lagerfeld ກ່າວໃນເດືອນກໍລະກົດປີ 2011, "ການຮ່ວມມືແມ່ນການທົດສອບວິທີການເຮັດເຄື່ອງນຸ່ງປະເພດນີ້ໃນລະດັບລາຄານັ້ນ ... Macy's ແມ່ນຮ້ານຄ້າທີ່ດີເລີດໃນສະຫະລັດ, ບ່ອນທີ່ທຸກຄົນສາມາດຊອກຫາສິ່ງທີ່ພວກເຂົາກໍາລັງຊອກຫາໂດຍບໍ່ມີການທໍາລາຍງົບປະມານຂອງພວກເຂົາ. .”
ມັນແມ່ນປີດຽວກັນທີ່ລາວໄດ້ຮັບລາງວັນ Gordon Parks Foundation Award ເປັນວິທີການຮັບຮູ້ການເຮັດວຽກຂອງລາວໃນຖານະນັກອອກແບບແຟຊັ່ນ, ຊ່າງຖ່າຍຮູບ, ແລະນັກສ້າງຮູບເງົາ. Lagerfeld ຕອບສະຫນອງຕໍ່ກຽດສັກສີອັນສູງນີ້ໂດຍກ່າວວ່າ, "ຂ້ອຍພູມໃຈຫຼາຍ, ແລະຂອບໃຈຫຼາຍ, ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍເຮັດ." ລາວເວົ້າຕໍ່ໄປວ່າລາວມີຄວາມປະທັບໃຈກັບຮູບພາບຂອງ Parks ໃນຂະນະທີ່ລາວເປັນນັກຮຽນ.
ແລະບາງທີທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງທັງຫມົດ, ລາວໄດ້ເປີດຮ້ານຂອງຕົນເອງໃນກາຕາໃນປີ 2015, ທີ່ຢູ່ອາໃສຕ່ອນ legendary ສໍາລັບການຊື້.
ການເສຍຊີວິດຂອງ Karl Lagerfeld
ໃນຂະນະທີ່ຜູ້ຊາຍໄດ້ເຂົ້າຫາກາງ 80s ຂອງລາວ, Lagerfeld ເລີ່ມຊ້າລົງໃນການເຮັດວຽກຂອງລາວ. ຄົນພາຍໃນອຸດສາຫະກໍາມີຄວາມກັງວົນໃນເວລາທີ່ລາວບໍ່ໄດ້ສະແດງເຖິງການສິ້ນສຸດຂອງງານວາງສະແດງແຟຊັ່ນ Chanel ຂອງລາວໃນປາຣີໃນຕົ້ນປີ 2019, ເຊິ່ງເຮືອນໄດ້ເວົ້າກັບລາວວ່າ "ເມື່ອຍ."
ຕໍ່ມາບໍ່ດົນ ທ່ານກໍໄດ້ເຖິງແກ່ມໍລະນະກຳ ໃນວັນທີ 19 ກຸມພາ 2019.
Posthumous Fame
ເຖິງແມ່ນວ່າຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງລາວ, Karl Lagerfeld ຍັງເຮັດໃຫ້ຫົວຂໍ້ຂ່າວໃນໂລກຄົນອັບເດດ:.
ຫຼາຍຄົນສົງໄສວ່າໃຜຈະເປັນຜູ້ໄດ້ຮັບຊັບສິນຂອງຜູ້ອອກແບບປະມານ 195 ລ້ານໂດລາ. ຄໍາຕອບແມ່ນບໍ່ມີໃຜນອກເຫນືອຈາກ Choupette, ແມວ Birman ທີ່ Lagerfeld ຮັກຫຼາຍ.
Choupette, ແມວຂອງລາວ, ຖືກລາຍງານໂດຍ NBC ຂ່າວເພື່ອສືບທອດເງິນຈໍານວນນີ້. Lagerfeld ເຄີຍເວົ້າໃນອະດີດວ່າແມວຂອງລາວເປັນ "ມໍລະດົກ." "... ຜູ້ທີ່ຈະດູແລນາງຈະບໍ່ຢູ່ໃນຄວາມທຸກທໍລະມານ," ລາວໄດ້ກ່າວໃນການສໍາພາດ 2015.
ລາວໄດ້ຈ້າງຄົນຮັບໃຊ້ເພື່ອເບິ່ງແຍງສັດລ້ຽງທີ່ຮັກຂອງລາວ, ແລະເຖິງແມ່ນວ່າລາວຖືວ່າເປັນວຽກເຕັມເວລາໃນຕົວຂອງມັນເອງ. Choupette ມີຊີວິດທີ່ຫລູຫລາ, ແລະໃນມື້ນີ້ມີເກືອບຫນຶ່ງສ່ວນສີ່ລ້ານຜູ້ຕິດຕາມ Instagram ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ 50,000 ຜູ້ຕິດຕາມໃນ Twitter.
ນີ້ບໍ່ແມ່ນການເວົ້າວ່າ Choupette ແມ່ນບໍ່ມີເງິນຂອງຕົນເອງກ່ອນທີ່ຈະໄດ້ຮັບມໍລະດົກ. ແມວໄດ້ຮັບລາຍໄດ້ຫຼາຍກວ່າ 3 ລ້ານໂດລາຍ້ອນການສ້າງແບບຈໍາລອງຕ່າງໆ. ນາງຈະເພີ່ມຄວາມໂຊກດີ epic ຂອງນາງ!
ການເກັບສຸດທ້າຍ
ໃນເວລາຂຽນນີ້, ການເກັບກໍາສຸດທ້າຍຂອງ Karl Lagerfeld ສໍາລັບ Chanel ໄດ້ເປີດຕົວ. ມັນໄດ້ຖືກອະທິບາຍໂດຍຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມວ່າໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກວັນລະດູຫນາວທີ່ຫນ້າຮັກທີ່ໃຊ້ເວລາຢູ່ໃນຫມູ່ບ້ານພູເຂົາທີ່ສະຫງົບສຸກແລະຖືກນໍາສະເຫນີໃນວັນທີ 5 ມີນາ 2019.
ຄໍເລັກຊັນມີການອອກແບບເຊັ່ນ: houndstooth, tartan, ແລະການກວດສອບໃຫຍ່. ບັນດາຕົວແບບໄດ້ຍ່າງໄປທ່າມກາງຫິມະທີ່ນ້ອຍໆ, ນຸ່ງເສື້ອຊຸດຜ້າແພທີ່ອອກອາກາດຂອງຜູ້ຊາຍ. ໂສ້ງຂາຍາວໄດ້ຖືກຕັດອອກກວ້າງ ແລະນຸ່ງໃສ່ແອວ, ຍ້ອນວ່າຫຼາຍຄົນບໍ່ມັກໃສ່ໂສ້ງຂາສັ້ນ ແລະ ໂສ້ງຢີນໃນທຸກມື້ນີ້. ຊິ້ນສ່ວນຕ່າງໆໄດ້ຖືກປັບປຸງດ້ວຍຜ້າອັດດັງເຊັ່ນ: ຄໍສູງຫຼືຄໍ shawl, ຫຼືແມ້ກະທັ້ງ capes ຂະຫນາດນ້ອຍ, ແລະລາຍລະອຽດທີ່ໂດດເດັ່ນເຊັ່ນ: lapels faux-fur. ເສື້ອຢືດ tweed ໄດ້ຖືກຕັດດ້ວຍຜ້າຂົນຫນູຫນາ, ເສັ້ນໄຍ, ຊ້າຍຫຼືຜ້າທໍ.
ບາງຈຸດທີ່ມີລັກສະນະເປັນຄໍ flared. ນອກນັ້ນຍັງມີເສື້ອເຊີດຖັກທີ່ມີຂະໜາດໃຫຍ່ແລະອ່ອນໆ, ແລະເສື້ອເຊີດສະກີໄດ້ຖືກນຳສະເໜີດ້ວຍການຖັກແສ່ວຂອງໄປເຊຍກັນ. ນອກນັ້ນຍັງມີ cardigans ທີ່ຖືກປະດັບດ້ວຍ motifs ຂອງພູເຂົາທີ່ສວຍງາມທີ່ສ້າງແຮງບັນດານໃຈ. ການເກັບກໍາດັ່ງກ່າວສາມາດຖືກອະທິບາຍໄດ້ດີທີ່ສຸດເປັນການແຕ່ງງານທີ່ຫນ້າຮັກຂອງເຄື່ອງຫຼີ້ນສະກີແລະຄົນອັບເດດ: ຕົວເມືອງ. ຮູບແບບດັ່ງກ່າວຍັງຖືກອອກແບບດ້ວຍເຄື່ອງປະດັບຂະຫນາດໃຫຍ່, ບາງສ່ວນຂອງການອອກແບບ Double C ທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ເປັນເຄື່ອງຫມາຍການຄ້າ Chanel.
Karl Lagerfeld ແນ່ນອນວ່າຈະພາດໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບໂລກຄົນອັບເດດ:. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຄວາມຊົງຈໍາຂອງລາວຈະມີຊີວິດຢູ່ແລະລາວຈະເປັນແຮງບັນດານໃຈຕະຫຼອດໄປເມື່ອເວົ້າເຖິງນັກອອກແບບໃຫມ່ແລະທີ່ຈະມາເຖິງ. ຜົນສໍາເລັດຂອງລາວແນ່ນອນຈະເປັນຫນຶ່ງສໍາລັບປື້ມບັນທຶກ. ການເສຍຊີວິດຂອງລາວແມ່ນຫນຶ່ງໃນທີ່ນໍາເອົາຄວາມເຈັບປວດມາສູ່ຫຼາຍໆຄົນ, ແຕ່ໃນເວລາດຽວກັນໂລກຄົນອັບເດດ: ໂຊກດີທີ່ມີພອນສະຫວັນຂອງລາວ.