Lady ຫນ້າທໍາອິດ Michelle Obama ຊົມເຊີຍການປົກຫຸ້ມຂອງ Vogue ເດືອນທັນວາ 2016. ຖ່າຍຮູບໂດຍ Annie Leibovitz ແລະຈັດຮູບແບບໂດຍ Tonne Goodman , FLOTUS ໃສ່ຊຸດສີຂາວ Carolina Herrera ພ້ອມກັບຕຸ້ມຫູ Monique Péan. ສໍາລັບການແຜ່ຂະຫຍາຍມາພ້ອມກັບ, ອາຍຸ 52 ປີເບິ່ງເປັນ elegant ທີ່ເຄີຍໃສ່ຊຸດ chic ແລະເຄື່ອງປະດັບ. ນີ້ເປັນການປົກຫຸ້ມຂອງຄົນອັບເດດ: ອັນທີ່ສາມຂອງ Michelle.
ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ: SJP, Michelle Obama ແລະ Kerry Washington ຂຶ້ນປົກວາລະສານ Glamour
Michelle Obama – Vogue – ເດືອນທັນວາ 2016
Michelle Obama ກໍາລັງອອກຈາກທຳນຽບຂາວ
ນາງບອກ Vogue ກ່ຽວກັບການອອກຈາກ ທຳ ນຽບຂາວວ່າ "ຂ້ອຍຈະໃຊ້ວິທີການດຽວກັນກັບຂ້ອຍທີ່ໄດ້ເຂົ້າມາ." "ຂ້ອຍຈະບໍ່ຮູ້ຈົນກ່ວາຂ້ອຍຢູ່ທີ່ນັ້ນ. ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍເປັນອະດີດສະຕີໝາຍເລກນຶ່ງຂອງສະຫະລັດມາກ່ອນ.” ນາງຄິດຊົ່ວໄລຍະໜຶ່ງ. “ແຕ່ຂ້ອຍຈະມີສ່ວນຮ່ວມໃນການບໍລິການສາທາລະນະ ແລະຊີວິດສາທາລະນະສະເໝີ. ນາທີທີ່ຂ້ອຍອອກຈາກບໍລິສັດກົດຫມາຍບໍລິສັດຂອງຂ້ອຍໄປເຮັດວຽກໃຫ້ເມືອງ, ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍເບິ່ງຄືນ. ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກມີຊີວິດຢູ່ສະເຫມີໂດຍການນໍາໃຊ້ຂອງຂວັນແລະພອນສະຫວັນຂອງຂ້າພະເຈົ້າເພື່ອຊ່ວຍເຫຼືອຄົນອື່ນ.”
ນາງເວົ້າຕໍ່ໄປ, “ຂ້ອຍນອນຫຼັບໄດ້ດີຂຶ້ນໃນຕອນກາງຄືນ. ຂ້ອຍມີຄວາມສຸກກວ່າ. ສະນັ້ນພວກເຮົາຈະເບິ່ງຄືນບັນຫາທີ່ຂ້ອຍໄດ້ເຮັດວຽກຢູ່. ຄໍາຖາມແມ່ນ: ຂ້ອຍຈະເຂົ້າຮ່ວມບັນຫາເຫຼົ່ານັ້ນຈາກເວທີໃຫມ່ໄດ້ແນວໃດ? ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເວົ້າໄດ້ໃນເວລານີ້, ເພາະວ່າພວກເຮົາບໍ່ສາມາດໃຊ້ເວລາຫຼາຍແທ້ໆເຮັດວຽກຫນັກໃນການກວດສອບຂໍ້ສະເຫນີຫຼືແນວຄວາມຄິດຫຼືທາງເລືອກເພາະວ່າພວກເຮົາຍັງປິດສິ່ງຕ່າງໆຢູ່ທີ່ນີ້."
