Portugalijos rojus – Elle Czech primena, kad vasara jau visai šalia, o gegužės mėnesio leidime platinami paplūdimio drabužiai. Fotografas Branislavas Simoncikas nufotografuoja Adrianą Cernanovą nuostabiame paplūdimyje netoli Portugalijos sostinės Lisabonos dėl mados bruožo. Slovakijos modelis dėvi maudymosi kostiumėlius ir šilto oro drabužius, parinktus stilisto Jano Kraliceko. Makiažo meistrė Nana Benjaminn ir plaukų stilistas Joel Dos Santos pasirenka minimalistinį požiūrį, kuris užtikrina, kad Adrianos grožis atsispindėtų natūraliai.