Meilė yra narkotikas – Tati Cotliar ir Jurijus Pleskunas vaidina rokenrolo mylėtojus Jasono Kibblerio nufotografuotame žurnalo „Twin Magazine“ rudens-žiemos leidime. Aštuntojo dešimtmečio įkvėpta apranga, kurią parinko mados redaktorė Celestine Cooney, pora keliauja iš Bruklino gatvių į automobilio galą su prabangiais Alexander Wang, Rodarte, Prada, Chanel ir kitų gaminiais.