Tyrinėtojai – Caterina Ravaglia lydi vyriškus modelius Giacomo Berardo ir Maxą Panichetti į kelionę, prasidedančią paplūdimyje ir siauromis miesto gatvelėmis, kad gautų naujausią „Flaunt“ numerį. Atpalaiduojančiose Lorenzo Marcucci nuotraukose be vargo atrodanti kasdienybė, grupė dėvi Riccardo Slaviko stiliaus „grunge“ įkvėptus drabužius.
