Laikydamiesi savo drėgnos karštos vasaros temos, „Visual Tales“ leidžiasi prie baseino, išleisdamas savo naujausią numerį su smirdančiu Colino Anguso nufilmuotu leidiniu. Vaidina Taylor Warren ir Ned Shatzer, sukurtus Johno Tano metalo detalėmis, kurios spindi kaip deimantai, Angusas užfiksuoja meilę ir gundymą „Pool Dreams“.
