Waves in Motion – 2013 m. liepos mėn. leidime „Vogue Japan“ siūlo labai skirtingus paplūdimio drabužius. Užuot pasirinkusi menkus maudymosi kostiumėlius, stilistė Carlyne Cerf De Dudzeele aprengė Magdaleną Langrovą („Next Models“) hidrokostiumais ir kitais konservatyviais aktyviais drabužiais. Neįprasta matyti vasaros madas, kuriose matoma tiek mažai odos, tačiau toks požiūris taip pat užtikrina, kad sklaida padarys įspūdį. Prancūzų mados fotografas Patrickas Demarchelier nufotografavo čekų modelio kadrus pajūryje.