Anja Rubik ir Camilla Akrans dar kartą bendradarbiauja su kita redakcija. Šį kartą jie keliauja į uolėtus Arizonos kanjonus, kur pasitinka rudens žurnalas H&M. Padedama mados redaktorės Jane How, Akrans kuria grožio ir elegancijos istoriją, parodydama, ką Švedijos mažmenininkas gali pasiūlyti naujajam sezonui.
