Iš dienos į naktį fotografas Lachlanas Bailey užfiksuoja keliaujančią Mathilde Frachon naujausiam „Vogue Nippon“ priedui „Isetan Mania“. Padedama mados redaktorės Beth Fenton, Beilis fotografuoja rudeniškus Marc Jacobs, Celine, Alexander Wang ir kitus vaizdus filme „Angelai išduoti“.