Fotogrāfs Hulio Barsena dodas uz Spānijas Barselonas pludmalēm, lai lasītu ELLE Bulgārijas 2019. gada augusta numuru. Galvenā loma modele Mariina Keskitalo , šī redakcija koncentrējas uz vasaras peldkostīmu izskatu. Stilists Žisels Garsija atlasa apdrukātus bikini komplektus, vieglus apvalkus un auskarus. Skaistumam, frizieris Elisenda Amorosa strādā pie viņas viļņainām trūcēm ar aplauzumu Horhe Balzareti.