Ballīšu cilvēki – Maikls Švarcs iemūžina jauneklīgu ballīšu apmeklētāju bandu žurnāla Metal Magazine jaunākajam numuram. Atrodas naktskluba vidē, Alana Zimmer, Dafne Cejas, Veranika, Paolo Anchisi, Paul Boche, Ronald Keith un Clarissa Dahlrymple piedalās Studio 54 ainā savā labākajā nakts tērpā, ko veidojusi Andžela Estebana Librero.
