Vasara ir tepat aiz stūra, un ELLE Spain 2016. gada maija numurā ir sniegts piemērs ideālam brīvdienu skapim ar šo redakciju. Modelis Ana Beatriza Barosa dodas uz Puntakanu Dominikānas Republikā, lai uzņemtu virkni saules piesātinātu kadru, kuros attēlots "izbaudiet to, ja jums tas atbilst stilā".
Fotogrāfs Rikardo Tinelli iemūžina brazīliešu mazuli minikleitās, topus un šortos no labākajiem zīmoliem. Stilisti Barbara Garralda un Sylvia Montoliu izvēlas DSquared2, Versace, Emporio Armani un citu dizainu, lai iegūtu seksīgus attēlus.