Jūtos karsti, karsti, karsti – Ričards Bernardins atgādina, ka vasara tuvojas ar savu jaunāko fotoizklājumu LŪDZU! Žurnāls. Divreiz gadā notiekošajā spīdīgajā pārklājumā dominē treknās, piesātinātās nokrāsas, kuras galvenās lomas atveido Katrīna Stella. Kalifornijas modele ņirb peldkostīmos un vasaras apģērbos, ko izvēlējusies stiliste Silvija Bergomi. Magnet Agency darbinieki Džo Beikere un Terijs Millets parūpējās attiecīgi par Katrīnas grimu un izlobītajiem matiem.