Fotogrāfs Regans Kamerons dodas uz pludmali, lai lasītu mierīgu rakstu Allure jūnija izdevumā. Sieviešu Valentīna Zeļajeva galvenajā lomā ir bikini, kas valkā viksu, un vasaras stāstā ir iekļauti visi pludmales piederumi, ko sniedz modes redaktors Siobhans Bonnuvriers.
