Ramatoa voalohany Michelle Obama mankasitraka ny fonon'ny Vogue Desambra 2016. Sary nalain'i Anie Leibovitz ary novolavolain'ny Tonne Goodman , ny FLOTUS dia manao akanjo fotsy Carolina Herrera miaraka amin'ny kavina Monique Péan. Ho an'ny fiparitahana miaraka, ny 52 taona dia toa kanto tahaka ny hatramin'izay manao akanjo marevaka sy firavaka. Izany dia manamarika ny fonony fahatelo nataon'i Michelle amin'ny lamaody mamirapiratra.
mifandraika: SJP, Michelle Obama & Kerry Washington Cover Glamour Magazine
Michelle Obama - Vogue - Desambra 2016
Michelle Obama momba ny fialana amin'ny Trano Fotsy
"Handray ny fomba fiasa mitovy amin'ny nidirany aho," hoy izy tamin'ny Vogue momba ny fialana amin'ny Trano Fotsy. “Tsy ho fantatro raha tsy any aho. Mbola tsy vehivavy voalohany tany Etazonia aho taloha. ” Mieritreritra kely izy. “Saingy hirotsaka amin'ny lafiny rehetra amin'ny asam-panjakana sy ny fiainam-bahoaka foana aho. Tamin'ny minitra nandaozako ny orinasa mpisolovava ahy mba hiasa ho an'ny tanàna, dia tsy niherika mihitsy aho. Nahatsiaro tena ho velona foana aho tamin’ny fampiasana ny fanomezako sy ny talentako mba hanampiana ny hafa.”
Hoy ihany izy: “Matory tsara kokoa aho amin’ny alina. Faly kokoa aho. Noho izany dia hojerentsika ireo olana efa niasako. Ny fanontaniana dia hoe: Ahoana no fomba handraisako ireo olana ireo amin'ny sehatra vaovao? Tsy afaka milaza aho amin'izao fotoana izao, satria tsy afaka mandany fotoana betsaka amin'ny fanaovana ny asa mafy amin'ny fanamarinana tolotra na hevitra na safidy izahay satria mbola manakatona ny zavatra eto izahay. "