“Geschminkte Wahrheit” Eo anoloana sy aoriana / Sary avy amin'i Felix Lammers
Ny marina momba ny makiazy - Ny bokin'i Yasmin Heinz, mpanao makiazy vaovao, "Geschminkte Wahrheit" ("The Truth Made-up" amin'ny teny anglisy), dia manazava ny diany nanomboka tamin'ny fiandohan'ny asany tany New York ka hatramin'ny fiainany amin'ny maha-mpanakanto tena tadiavina azy. Niara-niasa tamin'ny endrika malaza maro toa an'i Jean Paul Gaultier, Toni Garrn, Dita von Teese ary Monica Bellucci i Heinz. Ao amin'ny bokiny dia manambara ny tsiambaratelon'ny varotra ihany koa izy; ny sasany aza mahagaga tsotra. Nahazo fahafahana niresaka tamin'ilay mpanakanto mpanao makiazy alemà momba ilay boky sy ny aingam-panahiny ny FGR.
Nandritra ny asako, olo-malaza maro, mpilalao sarimihetsika, modely ary mpanampy no nanontany ahy fanontaniana mitovy foana [momba ny makiazy], "fa maninona ary ahoana?". Izany no tena antony nanaovana ity boky ity. Mikasika ny fahazavana, ny fahatsapako amin'ny maha-mpanakanto ahy.
Ahoana no nanombohanao ho mpanao makiazy? Inona no nanentana ny safidin'ny asa?
Fony aho mbola kely dia nandoko ny rindrin'ny akanin-jazako tamin'ny pensilihazo miloko rehetra hitako, izay nahatonga ny ray aman-dreniko ho adala. Ny reniko, mpandihy ballet mahazatra, dia nanentana ahy handihy koa. Isaky ny aho dia variana tamin'ny fiovany tamin'ny makiazy, talohan'ny niakarany an-tsehatra.
Heveriko fa ity no fotoana izay nahazoan'ny make-up ho zava-dehibe teo amin'ny fiainako. Nanampy mpanao makiazy tao amin'ny Opera any Kiel/Alemaina aho ary sambany vao nianatra momba izany. Rehefa afaka kelikely dia nanapa-kevitra aho hoe: tsy maintsy mandeha any New York aho, izay toerana tsara indrindra amin'ny asa eran-tany ary noho izany dia naka ny valizy roa aho ary nandeha.
Toni Garrn ho an'ny Tush Magazine / Sary avy amin'i Felix Lammers
Nanao ahoana ny zavatra niainanao tamin'ny fanangonana ny bokin'ny asanao? Hanao iray hafa ve ianao?
Hatramin'ny mbola kely aho dia tia manao diary sy mirakitra ny traikefako rehetra amin'ny asa hatramin'ny voalohany ka hatramin'izao. Nandritra ny asako dia maro ireo olo-malaza, mpilalao sarimihetsika, modely ary mpanampy no nanontany ahy fanontaniana mitovy foana, "nahoana ary ahoana?". Izany no tena antony nanaovana ity boky ity. Mikasika ny fahazavana, ny fahatsapako amin'ny maha-mpanakanto ahy hanentanana ny hafa ary koa boky mahatsikaiky… manokana sy maha-olombelona. Boky faharoa? Mila fotoana ny boky, fa efa eo am-panaovana izany aho…
Inona no iray amin'ireo fijery tianao indrindra amin'ny boky? Nahoana?
Ny fonon-bokiko, manazava tsara ny fahitako ny make-up.
Collage ny sarin'i Yasmin ao Kiel/Hamburg Germany nataon'i Penelope Heim & Marie Mau
Inona no loko manentana anao ankehitriny?
Tiako ny zava-drehetra MAITSO. Ankoatra izany, molotra MENA manjelanjelatra sy mavitrika.
Ny teny hoe "mpanao makiazy" - heverinao ve ny zavatra ataonao?
Ny zavakanto dia fitiavana sy fitiavana. Izay rehetra hitako amin'ny asako.
Nanomboka tamin'ny maha-mpanao makiazy anao ianao tamin'ny taona 90. Ahoana no hamaritanao ny hatsaran-tarehy tamin'ny taona 1990 vs. hatsaran-tarehy ankehitriny?
Nivoatra be ny kalitaon'ny makiazy, lasa vokatra teknolojia avo lenta ny crème tsotra. Ny taranaka vaovao amin'ny fototra sy vovoka dia mamorona lamba toa tonga lafatra; toy ny tights mangarahara.
Aingam-panahy Picasso: asa voalohany tany Alemaina, rehefa nanampy an'i Linda Mason / Sary avy amin'i Wolfgang Klein
Sary rehetra avy amin'i Yasmin Heinz / "Geschminkte Wahrheit"