Balenciaga पुन्हा मॅडेन वर घेते - डेली मेलने वृत्त दिले आहे की, स्टीव्ह मॅडनने ट्रेड ड्रेस रेग्युलेशनचे उल्लंघन केल्याचा आरोप करून फ्रेंच लेबलने खटला दाखल केल्यानंतर बॅलेन्सियागा आणि स्टीव्ह मॅडेनमध्ये पुन्हा मतभेद आहेत. मॅनहॅटनच्या जिल्हा न्यायालयात गेल्या आठवड्यात दाखल करण्यात आलेले न्यायालयीन दस्तऐवज वाचतात, “बॅलेन्सियागाच्या डिझाईन्सची प्रतिवादीची घाऊक प्रत ग्राहकांना फसवू शकते की उल्लंघन करणारी [हँडबॅग] बॅलेन्सियागाशी संबंधित आहे किंवा ती अधिकृत आहे असे समजू शकते. .
वादात असलेली हँडबॅग ही स्टीव्ह मॅडनची बटालिया बॅग असल्याचे दिसते, जी मॅसी आणि नॉर्डस्ट्रॉम्स येथे $88 मध्ये विकली जाते आणि बॅलेन्सियागाच्या मोटरसायकल बॅगशी साम्य आहे. बॅलेन्सियागा असे प्रतिपादन करते की “झिपर केलेले आयताकृती बंद असलेले सपाट पाउच, मध्यभागी गाठ असलेली आणि दोन समान लांबीमध्ये लटकलेली पट्टी असलेली झिपर पुल आणि प्रत्येक कोपऱ्यात दोन उंच स्टडसह अर्ध लंबवर्तुळाकार पॅच; आणि लांबलचक पंचकोनी आकारातील दोन एकसारखे पॅच, ज्यामध्ये एक बकल आणि दोन उठवलेले स्टड घातलेले लांबलचक षटकोनी पॅच आहेत," ही मोटरसायकल बॅगची सर्व वैशिष्ट्ये आहेत ज्याची कॉपी केल्यावर ग्राहकांसाठी "खोटी छाप" निर्माण होते.
फ्रेंच डिझायनरने अॅक्सेसरीज डिझायनर स्टीव्ह मॅडनवर खटला दाखल करण्याची ही पहिलीच वेळ नाही. 2009 मध्ये, बॅलेन्सियागाने मॅडनच्या मल्टी ब्राइट बुकल्ड हीलवर असाच ट्रेड ड्रेस सूट दाखल केला जो त्यांच्या LEGO हीलच्या डिझाइनमध्ये अगदी सारखाच होता.