Zara Marta Pérez Ortega WSJ. Rivista 2021 Qoxra Photoshoot

Anonim

Marta Ortega Pérez fuq WSJ. Qoxra Diġitali Rivista Fall 2021. Ritratt: Steven Meisel għall-WSJ. Magazine

Bint il-ko-fundatur ta’ Zara Amancio Ortega, Marta Ortega Pérez , jiffavorixxi l-qoxra diġitali Fall Fashion 2021 tal-WSJ. Magazine. Ritratta minn Steven Meisel, hi tilbes top iswed bil-buttuni. Għal stampi li jakkumpanjawha, Marta tippoża għal ritratti iswed u abjad.

Stylist Karl Templer jgħaqqad id-dehra ma' brazzuletti f'saffi. Għas-sbuħija, Guido Palau jaħdem fuq xagħar bl-għamla bla difetti mill Pat McGrath u dwiefer minn Jin Soon Choi. F'intervista rari, Marta titkellem dwar ir-rwol tagħha fil-marka, l-ethos tal-kumpanija, u aktar.

Ortega Perez jgħid dwar il-missjoni tal-marka: “Naħseb li huwa importanti li jinbnew pontijiet bejn il-moda għolja u t-triq għolja, bejn il-passat u l-preżent, bejn it-teknoloġija u l-moda, bejn l-arti u l-funzjonalità. Mhux biss ftit nies għandhom ikunu jistgħu jkollhom aċċess għal kwalità għolja. Irridu li l-klijenti tagħna kollha jkunu jistgħu [jkollhom dak].”

Cover Shoot: Marta Ortega Pérez għal WSJ. Rivista Fall 2021 Diġitali

Kollha tbissim, Marta Ortega Pérez tippoża f'ritratt iswed u abjad. Ritratt: Steven Meisel għall-WSJ.

Mario Sorrenti dwar il-Ħidma Ma' Zara u Ortega Pérez:

“Zara hija kumpanija kummerċjali li tbigħ b’ċertu punt ta’ prezz, imma...ma kinux, bħal, ‘Għandna bżonn inbiegħu dan il-ħwejjeġ,’” jgħid il-fotografu Mario Sorrenti, li beda jaħdem ma’ Zara fl-2016. “Ġeneralment ikollok idea kbira u trid tagħmel xi ħaġa tassew spettakolari imma m’għandekx il-baġit—ma kinux biss miftuħa għal ideat kbar iżda wkoll biex dawn l-affarijiet iseħħu.”

Sorrenti u Ortega Pérez saru ħbieb. "Tħoss li qed taħdem ma 'familja," jgħid. "Hija marka tal-familja."

Marta Ortega Pérez titkellem mal-ġurnal dwar is-suċċess ta’ Zara. Ritratt: Steven Meisel għall-WSJ. Magazine

Marta Ortega Pérez. Ritratt: Steven Meisel għall-WSJ. Magazine

Liebes pantsuit, Marta Ortega Pérez tieħu l-attenzjoni. Ritratt: Steven Meisel għall-WSJ. Magazine

Aqra iktar