2015 ခုနှစ် သြဂုတ်လတွင် Town & Country မှ ကာဗာဇာတ်လမ်းသည် 'Modern Swans' စာစောင်ဖြင့် ကြည့်ရှုရန် မင်းသမီး Eve Hewson ကို တစ်ချက်နှိပ်ထားသည်။ ဤစကားစုသည် Truman Capote မှ ဆင်းသက်လာသည်—လူ့ဘောင်မြင့်အမျိုးသမီးသူငယ်ချင်းများဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည့်—ယနေ့ခေတ်တွင် ကြည့်ရှုရမည့်သူများဖြစ်သည့် ပညာတတ်၊ နားလည်တတ်ကျွမ်းပြီး ခရီးသွားကောင်း အမျိုးသမီးများအဖြစ် ဘာသာပြန်ထားသည်။
Bono ၏သမီးဖြစ်သည့် Eve က ကျော်ကြားသောဖခင်တစ်ဦးရှိခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ မဂ္ဂဇင်းကိုပြောပြသည်– “အမွှေးအကြိုင်နဲ့ လက်ကိုင်အိတ်တစ်လိုင်းနဲ့ ကျော်ကြားတဲ့ကလေးတစ်ယောက်ရဲ့ ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်းရှိပြီး ဘေးဘက်မှာ လက်ဝတ်ရတနာတွေ ဒီဇိုင်းဆွဲပြီး သရုပ်ဆောင်တာလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။ [သရုပ်ဆောင်] က ကျွန်တော်လုပ်ချင်တာတစ်ခုပဲဆိုတဲ့အချက်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး အမြဲတမ်း အထူးသတိထားနေခဲ့ပါတယ်။”