Portugees Paradijs – Elle Czech herinnert ons eraan dat de zomer voor de deur staat met een strandkledingspread in de mei-editie. Fotograaf Branislav Simoncik fotografeert Adriana Cernanova op een prachtig strand in de buurt van de Portugese hoofdstad Lissabon voor de modefunctie. Het Slowaakse model draagt badkleding en kleding voor warm weer, geselecteerd door stylist Jan Kralicek. Make-upartiest Nana Benjaminn en haarstylist Joel Dos Santos kiezen voor een minimalistische benadering die ervoor zorgt dat Adriana's natuurlijke schoonheid doorschijnt.
