Zwitserse vakantie – Bally tikt topmodellen Caroline Trentini en Hilary Rhoda aan voor zijn herfst 2012-campagne, gefotografeerd in Verbier's prestigieuze Chalet d'Adrien, met uitzicht op de Alpen. Gevangen door Norman Jean Roy, Caroline en Hilary worden vergezeld door mannelijke modellen Andrew Cooper en Robert Konjic terwijl ze genieten van de bezienswaardigheden in luxe leren jassen en bont.