Naty Chabanenko jobber sammen med fotografen Nagi Sakai (defacto) på høst-vinter-forsideopptaket til Please Magazine og ser klar for en natt med fest i plagg av pels, glitter og blonder. Hjulpet av stylisten Catherine Newell-Hanson, skaper Sakai en historie med en del luksus og en del ungdommelig opprør.
